CYRILLICA LLC - Audiovisual content localisation studio

Rusya

Office Building Outline icon Servis Sağlayıcı

CYRILLICA LLC
Web icon

Ürün kataloğu

English 12 ürünü görün

"Cyrillica", reklam filmi, dizi ve sinema filmi dublajı ile seslendirme hizmeti sunan ve elektronik ve video oyunlarının 25 dilde yerelleştirilmesini gerçekleştiren bir Rus görsel-işitsel içerik yerelleştirme stüdyosudur. "Cyrillica" sinema ve TV dublajı yapar, işitme engelliler için altyazı hizmeti sunar ve video oyunlarının yerelleştirilmesine yönelik çalışmalar gerçekleştirir. Şirket, ses ve video onarımı, ölçekleme, dönüştürme ve içerik güvenliği hizmeti sağlar. Müşterinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere birden fazla yerelleştirme seçeneği bulunur. Profesyonel seslendirme ve anlatıma yönelik çok dilli gerçekçi nöral sesler, yabancı müşterilerin kalite kontrolünden başarıyla geçmiş bir stüdyo ürünüdür. Kayıt ve kalite kontrolü anadili konuşan kişiler tarafından gerçekleştirilir. Stüdyo, malzemelerin depolama ve aktarım güvenliğini garanti altına alır ve Trusted Partner Network tarafından onaylanmıştır. "Cyrillica", medya içerik pazarındaki büyük şirketlerle işbirliği yapar: Disney, Discovery, Netflix, Amediateka, Paramount Comedy, Sony ve diğerleri.

Şirketle ilgili son haberler

Speech at the international translation forum (TFR) 2019

Speech at the international translation forum (TFR) 2019

Etkinlik katılımı ・ 10 May 2021

Valeriy Dovbnya, the founder and CEO of the Russian localization company Cyrillica, made a presentation on "Specifics of Audio-visual content translation" at the largest Russian localization forum - TFR-2019 (Translation Forum Russia). A detailed analysis of the current and upcoming localization trends in the industry, and Cyrillica’s very own unique production solutions was presented. Valeriy told about the history and types of traditional localization in Russia and in the world; types of synthesized types of audio-visual localization, general features and quality of AVT, and outlined trends in the evolution of audio-visual translation. About Translation Forum Russia TFR is the largest conference in the translation and localization industry in Russia. It brings together up to 500 participants annually, including representatives of the European Commission and the UN Information Centre.

Belgeler

Domain icon Servis Sağlayıcı

CYRILLICA LLC

Varshavskoe shosse, 5/1

117105 Moscow - Rusya

İletişim

Şirket bilgisi

Önemli rakamlar

  • Çalışan sayısına
    51 – 100
  • Ticari
    1 – 10
  • % ciro, ihracatta
    %10

Organizasyon

  • Kuruluş yılı
    2009
  • Şirket türü
    Genel merkez – Genel Merkez Binası
  • Ana faaliyet konusu
    Servis Sağlayıcı

İş bilgileri

Ticari bölgeler

  • Check Circle Outline icon Uluslararası

Ödeme şekli

  • Swift Havale

Bankalar

  • Sberbank

Teslimat bölgeleri

CYRILLICA LLC'in Faaliyetleri

  • Stüdyolar - sinematografi ve televizyon çalışmaları
  • Film dublaj
  • Elektronik oyunlar
  • Film altyazı işlemleri
  • Tercüme
Office Building Outline icon
İşletmeniz için bir sayfa
Bunu görüyor musunuz? Potansiyel müşterileriniz de görüyor. europages sitesinde görünür olabilmek için bize katılın.

Fiyat Teklifi Talebi

Tek bir talep oluşturun ve doğrulanmış tedarikçilerden birden fazla teklif alın.

  • Yalnızca ilgili tedarikçiler
  • Veri gizliliği uyumlu
  • 100% ücretsiz